Как сделать озвучку для YouTube с помощью бесплатного синтеза речи

Начните со слов, а не с голоса. Пишите так, как объясняли бы тему другу: короткими предложениями, по одной мысли за раз, с понятным вступлением, которое сообщает зрителям, что они получат. Подробные советы о числах, именах и знаках препинания вы найдете в нашем руководстве по написанию сценариев для синтеза речи.

Для ориентира: естественная озвучка идет в темпе примерно 130–160 слов в минуту. Значит, для 5-минутного видео нужен сценарий примерно на 650–800 слов.

Выберите голос на языке и с акцентом вашей основной аудитории, а затем проверьте лучших кандидатов на реальном абзаце из своего сценария. Для объясняющих и обучающих роликов обычно лучше всего подходит спокойный, четкий голос на обычной скорости; для коротких видео можно взять более звонкий голос и чуть более быстрый темп. Весь процесс описан в нашем руководстве о том, как выбрать подходящий ИИ-голос.

Сделав выбор, запишите название голоса и настройки и используйте их на всем канале. Узнаваемый голос становится частью образа вашего канала.

Делите сценарий по сценам или разделам, а не озвучивайте все сразу. В Студии каждый запрос вмещает до 2000 символов — большинству разделов этого хватает с запасом. У озвучки по разделам два преимущества: можно исправить одну часть, не переделывая остальные, и каждый файл естественно совпадает со сценой в вашем видеоредакторе.

Называйте файлы по порядку (01-intro, 02-problem, 03-step-one…), чтобы они попадали на монтажную шкалу в правильной последовательности.

• Используйте знаки препинания и теги пауз, чтобы дать зрителю передышку перед важными моментами и между шагами.
• Оставляйте короткую тишину в начале и в конце каждого файла, чтобы склейки в редакторе получались чистыми.
• Если зрителям нужно повторять действия за экраном, лучше немного снизить скорость, чем добавлять длинные паузы.
• Чтобы точно подогнать речь под монтажную склейку, укоротите или удлините тишину в видеоредакторе — это точнее, чем править сценарий.

Импортируйте файлы озвучки в видеоредактор и разместите их на отдельной дорожке. Затем:

• Голос должен отчетливо звучать поверх всего. Фоновая музыка должна быть заметно тише озвучки; приглушайте ее еще сильнее (так называемый «дакинг»), пока звучит голос.
• Проверьте общую громкость. Видеоплатформы нормализуют громкость. Многие авторы ориентируются примерно на -14 LUFS интегральной громкости для финального сведения, но важнее всего, чтобы речь была разборчивой и ровной от начала до конца.
• Прослушайте на телефоне. Большинство зрителей будут слушать ваше видео через динамики телефона или наушники-вкладыши, поэтому перед публикацией проверьте сведение именно на них.
• Добавьте субтитры. Сценарий у вас уже есть, так что сделать субтитры несложно, а они помогут зрителям, которые смотрят без звука, а также глухим и слабослышащим людям.

Платформы регулярно обновляют правила в отношении синтетического контента. Перед публикацией ознакомьтесь с действующими правилами YouTube о раскрытии информации об измененном или синтетическом контенте и о монетизации. Как минимум:

• Никогда не используйте синтетический голос, чтобы выдавать себя за реального человека или создавать впечатление, будто кто-то сказал то, чего не говорил.
• Открыто сообщайте аудитории, что озвучка создана ИИ, если этого требует платформа или если зрители могут быть обоснованно введены в заблуждение.
• Следите, чтобы ваш контент приносил реальную пользу: оригинальные сценарии, собственные исследования, визуальный ряд и монтаж. Видео, в которых просто зачитывается скопированный текст, плохо воспринимаются зрителями.
• Ознакомьтесь с нашими Условиями использования, где описаны правила для аудио, созданного на этом сайте.