Come narrare un audiolibro con la sintesi vocale

La sintesi vocale è adatta a saggistica, materiale di studio, report, classici di pubblico dominio da ascoltare per conto tuo, bozze che vuoi rivedere a orecchio e storie per la tua famiglia. La narrativa ricca di dialoghi, con molti personaggi ed emozioni forti, è più difficile: una sola voce sintetica non può recitare come fa un narratore professionista.

• Elimina ciò che non va letto. Numeri di pagina, intestazioni correnti, richiami alle note, didascalie delle immagini e indici di solito suonano male se letti ad alta voce.
• Riscrivi gli elementi visivi. Trasforma tabelle ed elenchi puntati in frasi. “Vedi la figura 3” non significa nulla per chi ascolta.
• Scrivi per esteso abbreviazioni, numeri e simboli come devono essere pronunciati. La nostra guida alla scrittura dei testi contiene una checklist completa.
• Tieni un elenco delle pronunce con i nomi dei personaggi e le parole insolite, nella grafia che fa sì che la voce li pronunci correttamente, e applicalo ovunque.

Una voce che entusiasma per 20 secondi può diventare stancante dopo 20 minuti. Prova le voci della tua rosa con almeno due o tre minuti di testo reale, possibilmente un brano con dialoghi e uno descrittivo. Per i libri, molti ascoltatori preferiscono una voce calma a velocità normale o leggermente più lenta. Vedi come scegliere la voce IA giusta.

Ogni richiesta nello Studio contiene fino a 2.000 caratteri, quindi di solito un capitolo viene generato in più parti. Dividi in corrispondenza di paragrafi o cambi di scena, mai a metà frase. Mantieni la stessa voce, velocità e tono per ogni parte e ogni capitolo, e dai ai file nomi chiari (ad esempio chapter-03-part-02) così da poterli unire nell’ordine giusto.

Usa i tag di pausa per i cambi di scena e l’apertura dei capitoli, ad esempio un [pause:long] dopo il titolo del capitolo. Quando unisci le parti in un editor audio, aggiungi tra l’una e l’altra un silenzio sempre uguale, così il ritmo resta regolare.

• Ascolta ogni file almeno una volta, possibilmente seguendo il testo, e annota le pronunce sbagliate.
• Correggi gli errori cambiando la grafia nel testo e rigenerando solo la parte interessata.
• Verifica che il volume sia uniforme tra parti e capitoli; se necessario, regolalo nel tuo editor audio.
• Ascolta i punti di unione tra le parti per assicurarti che nessuna parola sia tagliata o ripetuta.

Per trasformare un testo in audio devi averne il diritto. È semplice per ciò che scrivi tu e per le opere di pubblico dominio nel Paese in cui vivi, ma non per i libri che hai comprato o preso in prestito: possedere una copia non ti dà i diritti audio.

Se intendi vendere o distribuire l’audiolibro, controlla prima le regole attuali di ogni store o distributore. Diversi di loro hanno requisiti specifici per gli audiolibri narrati dall’IA, come l’obbligo di dichiararlo o limiti sui titoli accettati. All’audio creato su questo sito si applicano anche i nostri Termini di utilizzo.